Türkische Zeitungen berichteten auch über das schöne Erreignis: Hier ein Link zur Hürriyet
http://www.hurriyet.com.tr/avrupa/26781198.asp

Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck, aralarında Türklerin de bulunduğu 25 göçmene Almanya’da göçmenlerin uyumuna ve birlikte yaşama büyük katkılarından ötürü liyakat nişanları verdi.

Cumhurbaşkanlığı sarayı Schloss Bellevue’de düzenlenen törende, Cumhurbaşkanı Gauck, çeşitliliği Almanya’nın kazancı olara niteledi. Liyakat nişanına layık görülen 25 göçmen kökenlinin çalışmalarını öven Cumhurbaşkanı Gauck, onların çalışmalarının uyumun yanında birlikte yaşamı da kolaylaştırdığını vurguladı.

KİMLER VAR
Liyakat nişanına Türkler arasından şu isimler layık görüldü: Aile içi şiddete ve zorla evliliklere karşı çalışmalarıyla tanınan Berlinli avukat Seyran Ateş. Şair ve çevirmen Nevfel Cumart. Nevfel Cumart çok sayıda Türk şairinin şiirlerini Almanca’ya kazandırdı. Gençlere yönelik çalışmalar yapan Mehmet Altun, Tevide Er, sendikacı Hüseyin Yılmaz, yabancı öğrencilere yönelik çalışmalar yapan sosyolog Hüseyin Sıtkı, sosyal çalışmalar yapan Sahabeddin Buz, Hülya Feise, Ramazan Dalgalı, gazeteci Osman Okkan.

Sprache wählen »